martedì 15 maggio 2018

ALL& CREATE - SPRING IS HERE!

Ciao a tutti! Eccovi il quarto progetto per AAll and Create Dt!
Hi everyone! Here's my fourth project for AAll and Create Dt!



Ho pensato alla primavera e i fiori disegnati da Tracy Evans sono bellissimi, perfetti e versatili per creare una card dai colori pastello!
Ecco le foto step by step

Spring inspired me and the  wonderful flowers designed by Tracy Evans are perfect and versatile to create a card with pastel colors!
Here are the photos step by step


Ho iniziato scegliendo tra i bellissimi timbri e stencil della nuova collezione  e ho scelto il set 71 e lo stencil 28 per cominciare. ho usato un foglio di Heavystock e l'ho colorato semplicemente con Tattered Rose Distress oxide. Poi ho usato la Texture Paste con lo stencil 28 disegnato da Autour de Mwa per creare il background ma anche il punto focale della card.
Mentra aspettavo si asciugasse la Texture paste, ho preparato una altro ritaglio di Heavy stock colorato con Dtsress oxide sulle tonalità rosa arancio. poi ho timbrato e ritagliato i fiori del set 71.

I started looking at the beautiful stamps and stencils of the new AAll and Create collection and I chose the set 71 and the stencil 28 to start with. I used a sheet of Heavystock and I colored it simply with Tattered Rose Distress oxide. Then I used Texture Paste with the stencil 28 designed by Autour de Mwa to create the background but also the central point of the card.
While I was waiting that  Texture paste dried, I prepared another small sheet of Heavy stock colored with Distress oxide with orange pink hues and I stamped and cut out the flowers of the set 71.

Una volta pronta la Texture paste l'ho colorata con Distress oxide Cracked Pistachio per creare un contrasto ma rimanere su tonalità primaverili. Incredibile.... ho tirato fuori la mia macchina da cucire... chi mi segue sa che non sono proprio bravissima in questo campo....

Once ready the Texture paste I colored it with Distress oxide Cracked Pistachio to create a contrast but stay on spring tones. Incredible .... I pulled out my sewing machine ... who follows me knows that I'm not really good in this field ..


Il mio primo hobby è stato il decoupage quindi per me è quasi naturale ritagliare e rimontare in modo differente qualsiasi timbro. In questo caso mi sono accorta che sovrapponendo i petali si poteva creare un fiore diverso e così mi sono detta perchè no?

My first hobby was decoupage so for me it is almost natural to cut out and reassemble any stamp in a different way. In this case I realized that overlapping the petals I could create a different flower and so I said why not? ..


Negli angoli della card ho utilizzato un altro timbro del set 71 per creare un motivo e ho colorato con gli stessi Distress Oxides.
Ho utilizzato anche un timbro della precedente collezione dal set 47 disegnato da Aida Domisiewicz.

In the corners I used another stamp by set 71 to create a pattern and I colored it  with the same Distress Oxides I used for the flowers.
I also used a stamp from the previous collection from set 47 designed by Aida Domisiewicz to create movement in the background.


Al centro un ingranaggio e una Idea-ology Gumdrop colorata con Alcohol ink!

At the center a gear and a Idea-ology Gumdrop colored with Alcohol ink!


Spero davvero vi sia piaciuto, vi aspetto qui presto con altre ispirazioni! Grazie per essere passati! 
I really hope you enjoyed it, I'll wait here soon with other inspirations! Thanks for stopping by!

Barbara


lunedì 14 maggio 2018

SIMON MONDAY CHALLENGE STENCIL IT



Ciao a tutti! Terzo Lunedì di Maggio e noi del Dt di Simon Says Stamp Monday Challenge Blog abbiamo pensato di proporrvi un tema facilissimo! Confessate : chi di voi non possiede qualche stencils??? Quindi potete partecipare ! Il nostro argomento per oggi è Stencil it! Superfluo dire che l'unica regola è che usiate uno stencil nel modo che preferite.
Seconda settimana per la nostra spettacolare Designer Spotlight Alison Bomber aka Words and Pictures, vi ricordo di dare uno sguardo molto attento al suo blog, troverete incredibili ispirazioni!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Ombre Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are challenging you to use a stencil on your project
STENCIL IT
Second week for our Designer Spotlight Alison Bomber aka Words and Pictures, check out her fabulous blog full of wonderful inspirations!



Oggi ho deciso di seguire il cuore e scegliere uno dei mie temi preferiti: il mare. Il viso di questo bambino è talmente meraviglioso che non ho potuto fare a meno di costruire intorno a questa immagine il mio lavoro...
Non avevo a disposizione una tela che andasse bene come misura e così ho usato un foglio di Ranger White Sticky-Back Canvas incollato su un cartoncino molto spesso. Sono andata avanti come sempre con uno strato di gesso bianco e poi via col colore. Distress paints nelle tonalità Tumbled Glass, Picket fence, Stormy sky per il background.

Today I decided to follow my heart and choose one of my favorite themes: the sea. His face is so wonderful that I couldn't help but build my work around this little boy ...
I didn't have a canvas that fit as well and so I used a sheet of Ranger White Sticky-Back Canvas glued on a thick cardboard. I started as always with a layer of white chalk and then away with the color. Distress paints:  Tumbled Glass, Picket fence, Stormy sky for the background.




Due stencils di Tim Holtz per essere nel tema di questa settimana. Per lo stencil Dotted ho usato Weathered wood Distress paint e per lo stencil Stone ho usato Texture paste. Una volta asciugata la Texture paste ho cominciato con vari strati finchè non ho ottenuto il risultato che volevo. Distress oxides Antique linen, una cera turchese Viva decor, un tocco di Baked texture Dirty sand  e Patina oxide e un velo ma proprio un velo di Prima Acrylic paint Mermaid sparkle.

Two stencils by Tim Holtz to follow our weekly theme.  I used Weathered wood Distress paint for  Dotted stencila, I used Texture paste for Stone stencil. Once Texture paste has dried, I started with several layers until I got the result I wanted. Distress oxides Antique linen, Viva decor Wx Turquoise, a touch of Baked texture Dirty sand and Patina oxide and a hint  of Prima Acrylic paint Mermaid sparkle.



Qua e là nel background ho fatto piccoli inserimenti con Distress medium crazing per creare le crepe.

Here and there in the background I gave a few brushstrokes of Distress Medium Crazing to create the cracks.
.


La vignette frame che ho usato per incorniciare la foto è stata colorata con Ground Espresso e sopra un velo di Metallique Acrylic paint Emerald di Prima.

The frame vignette I used was painted with Ground Espresso and over  a little bit of Prima Metallique Acrylic paint Emerald.


L'effetto acqua che ho ottenuto sul pesce stampato dal set Sea life di Tim Holtz Stampers Anonymous merita una spiegazione. Prima ho timbrato su un ritaglio di Plain Collage Paper il pesce con inchiostro Potting soil Archival ink e l'ho incollato sulla tela già colorata. Poi con il tampone Versamark ho timbrato cercando di seguire i contorni del pesce, ho cosparso con le dita un filo ma veramente un filo di Wow Premium Glitter Jade e poi ho versato la polvere Vintage Beeswax di Seth Apter. Effetto acqua  stupendo, sembra galleggi, ovviamente si vede meglio dal vivo!! Ingredienti della texture scura agli angoli: Mini art Stones di Prima mischiati a Ranger Collage medium , Ground espresso Distress paint  e Dirty Sand Baked texture. Una volta asciutta con le dita ho passato un pochino di acrilico, colore homemade, mischiando Fired Brick e Rusty hinge.

The water effect I got on the fish deserves an explanation ( Sea Life set by Tim Holtz Stampers Anonymous). First I stamped on a scrap of Plain Paper Collage my  fish with Potting soil Archival ink and I glued on my canvas, already painted. Then with Versamark I tried to follow the contours of the fish, I sprinkled with my fingers a touch of Wow Premium Glitter Jade and then I poured the Vintage Beeswax powder by Seth Apter. Water effect is wonderful, it seems to float, of course you could see it better live! Ingredients of the dark texture on the corners: Mini art Stones of Prima mixed with Ranger Collage medium, Ground espresso Distress paint and Dirty Sand Baked texture. Once dry with my fingers I spread a little bit of acrylic, homemade color, mixing Fired Brick and Rusty hinge.




Per il mio marinaio ho tagliato con la fustella Tim Holtz Sizzix Mixed media 3 uno sfondo visibile ma non eccessivo.
Per finire ho timbrato dal set Mail Art di Tim Holtz Stampers Anonymous la parola Original su acetato usando la polvere Dirty sand,  sul retro dell'acetato ho utilizzato il colore homemade di cui vi ho parlato sopra!

Behind the picture I added a background that I cut with the Tim Holtz Sizzix Mixed media 3 dies, visible but not too.
Finally I stamped from  Mail Art set by Tim Holtz Stampers Anonymous the word Original on acetate using  Dirty sand powder, on the back of the acetate I used the homemade color of which I spoke above to highlight the letters!




Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!





Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM




Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.
Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara